Matched to a contemporary flood deposit during later fieldwork.
ナドゥマ文字
現在の音写に基づく問い手標準形
訳文
Rain: three days. Northern water: high. Southern water: low. Within seven days, will water enter the southern fields? — It will enter.
音写
sedi tari isa / sanu nara gura / lami nara meka / lami qara šalu isa-na qadi ka / qadi
現在の解釈
A water-management question that records observed conditions before the question itself.
研究史
Central to debate over why apparently similar river questions receive different outcomes.
資料解説